Zwitserland

 

Tolvignet in Zwitserland

Het Tolvignet is in 1985 in Zwitserland ingevoerd. Tussen 1985 en 1994 was de prijs 30 CHF per jaar. Sinds 1995 kost het vignet 40 CHF per jaar. De prijs in euro’s is uiteraard afhankelijk van de wisselkoers. In 2010 bracht het tolvignet circa € 230 miljoen op voor de Zwitserse overheid. In Zwitserland is het tolvignet 14 maanden geldig, van 1 december tot 31 januari een jaar later. Het moet op de voorruit geplakt worden, zodat bij controles snel gezien kan worden wie tol betaald heeft, en wie niet. In Zwitserland zijn enkel jaarvignetten te koop. Het tolvignet moet als sticker opgeplakt worden, op een andere manier bevestigen is niet toegestaan. Met name aan de grenzen wordt hierop gecontroleerd. Wie een tolweg zonder vignet gebruikt, loopt het risico op een boete van 200 CHF plus de aanschafkosten van een vignet.

The Swiss Motorway

Toll vignette in Switzerland The toll vignette was introduced in Switzerland in 1985. Between 1985 to 1994 the price was CHF 30.- and since 1995 it has been CHF 40.- a year. Obviously, the price in Euros depends on the rate of exchange.
In 2010 the toll vignette contributed about € 230 million to the Swiss government.The toll vignette is valid for 14 months from 1 December to 31 January a year later. The vignette has to be stuck to the windscreen in order to make control easier to show whether payments have been made or not.
In Switzerland only year vignettes are for sale. The toll vignette must be glued like a sticker, no other way is allowed.
Especially at the borders this is being checked. Any person who uses a toll road without a vignette risks a fine of CHF 200.- plus the purchase price of a vignette.

Autobahnvignette in der Schweiz

Die Maut-Vignette ist 1985 in der Schweiz eingeführt. Zwischen 1985 und 1994 war der Preis CHF 30.-pro Jahr. Seit 1995, kostet die Vignette CHF 40.-pro Jahr. Der Preis in Euro richtet sich natürlich auf den Wechselkurs. Im Jahr 2010 brachte die Vignette fast ca. € 230 Millionen auf für die Schweizer Regierung. In der Schweiz ist der Maut-Aufkleber 14 Monate gültig, ab 1 Dezember bis 31. Januar ein Jahr später. Es sollte an der Windschutzscheibe geklebt werden, so dass es beim Kontrollen schnell erkennbar ist, wer Zoll bezahlt oder wer nicht. In der Schweiz sind nur Jahres Vignetten zu kaufen. Der Maut-Aufkleber sollte richtig geklebt werden, am sonst is er nicht gültig . Insbesondere werden an die Grenzen überprüft. Wer eine Mautstraße ohne Vignette verwendet, riskiert eine Geldbuße von CHF 200.-plus die anfänglichen Kosten für eine Vignette.